Browse By

#bilingual : Men Fly Into a Plane

#bilingual : Men Fly Into a Plane

Bilingual adalah berita dua bahasa yang akan membantu Bujang Dare untuk mempelajari dan lebih memahami Bahasa Inggris. Serta menambah wawasan dunia tentang berbagai informasi dan berita masa kini. Untuk hari ini sebuah topik telah dipilih khusus untuk Bujang Dare.

MEN FLY INTO A PLANE – PARA PRIA YANG TERBANG MENUJU PESAWAT

Two professional French wingsuit flyers, Fred Fugen and Vince Reffet, jumped from the summit of Jungfrau in Switzerland and attempted to board a plane in mid-air. The incredible feat marked the 20th anniversary of a similar stunt by daredevil Patrick de Gayardon.

(Dua penerbang wingsuit asal Prancis, Fred Fugen dan Vince Reffet, melompat dari puncak Jungfrau di Swiss dan mencoba untuk mendarat di dalam pesawat yang masih terbang. Aksi luar biasa tersebut menandai perayaan ke 20 sebuah pertunjukan ketangkasan serupa oleh sang daredevil, Patrick de Gayardon.)

Around 100 practice flights in the Alps preceded the stunt. To everyone’s relief, the stunt, which the pair described as ‘the most intense project of their career’ was successful.

(Sekitar 100 latihan penerbangan di pegunungan Alps telah dilakukan. Leganya, pertunjukan tersebut, yang digambarkan sebagai ‘proyek paling menegangkan sepanjang karir’ oleh para pelakonnya, adalah pertunjukan yang berhasil.)

On video, it looked like a scene from a Hollywood film rather than something real.

(Di video, aksi tersebut tampak seperti adegan sebuah film Hollywood, bukan seperti sesuatu yang benar-benar terjadi.)